Những lời “Tỏ tình” bằng Tiếng Anh đơn giản, dễ nhớ lại vô cùng ý nghĩa!

Khá nhiều bạn có hỏi “Tỏ tình” trong Tiếng Anh giao tiếp là gì? Bạn cứ thử search Google và sẽ thấy có hàng triệu người cũng có cùng thắc mắc này đấy. Thực ra nếu biết rằng, bản chất các cụm từ trong Tiếng Anh hầu hết là sự lồng ghép của nhiều từ hoặc cụm từ có cùng ý nghĩa, thì “tỏ tình” chính là “sự bày tỏ tình cảm”.

Như vậy có thể dùng bare your heart to someone (to her/to him), declare one’s love (bày tỏ tình yêu), hay thậm chí là show your love to someone cũng đều được.

Nhưng điều đặc biệt là người Anh thường dùng từ “Confess”. Từ này có nghĩa gốc là thú tội, xưng tội khi bạn làm điều gì sai trái (admit that one has committed a crime or done something wrong).

Vậy, how to confess your love to someone (làm thế nào để tỏ tình với ai đó) ? Dưới đây là một vài lời tỏ tình mà bạn có thể sử dụng.

1. I would cross a thousand oceans just to hold you tight. I would climb a thousand mountains just to be with you every single night. Darling I miss you so much.

(Anh sẽ vượt nghìn trùng đại dương chỉ để ôm em thật chặt. Anh sẽ leo nghìn ngọn núi chỉ được để cạnh em mỗi đêm. Người yêu ơi, anh nhớ em rất nhiều )

2. To the world, you may be one person. But to me, you are the world

(Với thế giới, anh có lẽ chỉ là 1 người bình thường. Nhưng với em, anh là cả thế giới)

3. If there’s someone asking me about you. I won’t be able to tell them. ‘Cos, I’ve never been taught how to describe an angle… “

(Nếu có ai hỏi anh về em. Anh sẽ không thể trả lời họ được. Bởi, anh chưa từng được dạy phải miêu tả 1 thiên thần ra sao…)

4. Set a place for me in your heart and not in your mind for the mind easily forgets but the heart always remembers. I love you

(Hãy đặt em 1 chỗ trong trái tim anh ,chứ đừng đặt trong đầu, bởi trí óc thì mau quên nhưng con tim thì mãi nhớ. Em yêu anh )

5. If someone asked me what a beautiful life means, I would lean my head on your shoulder and hold you close to me and answer with a smile: Like this!!

(Nếu ai đó hỏi anh cuộc đời đẹp nhất là gì, Anh sẽ tựa đầu mình vào vai em, kéo em sát vào lòng và trả lời với 1 nụ cười : Là như thế này đây !!)

6. Last night, the sky was starry, and I matched each star with a reason why I love you. But I…….. ran out of stars, dear. I miss you

(Tối qua, bầu trời đầy sao, và em đã thử nối 1 ngôi sao với 1 lý do khiến em yêu anh. Nhưng em ……….hết mất sao anh à. Em nhớ anh )

7. I’ve sent you a gift that holds all my love for you. But the postman couldn’t help me, he said : ” It’s too big son”

(Anh vừa gửi em 1 món quá mà chiếm trọn tình yêu của anh. Nhưng bác đưa thư không thể giúp anh, ông ta nói : ” Nó lớn quá con trai à”)

8. I dropped a tear in the ocean. And the day that I find it is the day I’ll stop loving you.

(Em đánh rớt 1 giọt nước mắt mình trong đại dương. Và ngày em nhặt được nó là ngày em sẽ hết yêu anh )

9. “Loving you is like breathing…I just can’t stop, you know that honey.”

(Yêu em giống như là hơi thở….Mà em biết rồi đó, anh không thể không thở.)

10. “I’m just a breeze. But my love for you is far stronger than a big storm !”

(Em chỉ là 1 làn gió nhẹ. Nhưng tình yêu của em dành cho anh thì mạnh hơn nhiều so với 1 cơn bão đấy !)

11. I used to think that dreams do not come true, but this quickly changed the moment I laid my eyes on you.

Anh từng nghĩ rằng những giấc mơ không trở thành hiện thực, nhưng điều này nhanh chóng thay đổi ngay khi anh nhìn thấy em.

12. Some people were born with talents. They can do beautiful things with their skills, knowledge and technology. But no one is as talented as you. You just come near, and there is already beauty.

Một số người sinh ra đã có được tài năng. Họ có thể làm những điều tuyệt đẹp bằng kỹ năng, kỹ năng và công nghệ của họ. Nhưng không có ai tài năng như em. Em chỉ cần lại gần, và thì đã mang sẵn một vẻ đẹp rồi.

13. A lady is a woman who makes a man behave like a gentleman. You’re such a lady to me.

Một quý bà là một người phụ nữ khiến cho một người đàn ông cư xử như một quý ông. Đối với anh em chính là một quý bà.

14. To forget you is hard to do and to forget me is up to you. Forget me not, forget me never. Forget this text, but not the sender.

Quên được em thật khó và để quên anh thì lại tùy thuộc vào em. Xin đừng quên anh, đừng bao giờ quên anh. Hãy quên tin nhắn này, nhưng đừng quên người gửi nó.

15. When situation gets you down, remember there’s someone in Heaven who loves you and watches over you and there’s someone on Earth who cares… I do.

Khi hoàn cảnh làm em gục ngã, hãy nhớ có một người trên thiên đường luôn yêu thương em và dõi theo em và có một người trên Trái đất này luôn quan tâm… Đó là anh.

Reply